Latest News

Slova jako máslogate, diplomkagate či babišgate označují různé skandály a aféry. Podávají svědectví o aktuálním společenském dění, ale také ilustrují, jak se slovotvorné komponenty cizího původu (např. -gate) mohou prostřednictvím přejímek dostat do češtiny a následně se uchytit. Více se dočtete ve sloupku...

V aktuálním čísle časopisu Alena M. Černá analyzuje anonymní český překlad latinského spisu Eucharia Rösslina Jr. Zahrádka ruoženná z pol. 16. stol. z hlediska slovní zásoby vztahující se k porodnictví. Petr Mareš porovnává dopisy Karla Havlíčka napsané během jeho pobytu v Rusku se souborem Obrazy z Rus. Mechanismy...

Upozorňujeme, že v tomto roce bude jazyková poradna odpovídat na dotazy naposledy v pátek 21. 12. Poté bude poradna opět v běžném režimu až od středy 2. 1. 2019. Děkujeme za pochopení.

Josef Jungmann zachytil barvu holubičkovou, oblakovou a  pihawou, obrázky v Živě využívají mj. magentu a cyan. Tématem jazykového koutku Anny Černé v prosincovém čísle Živy (6/2018) jsou barvy. Vedle etymologie a šesti významů substantiva barva je pozornost věnována i různým významům adjektiva barevný, bohatství předponových...

Dialektologické oddělení ÚJČ zveřejnilo v elektronické podobě první tři díly Českého jazykového atlasu (z celkových šesti), které jsou zaměřeny na nářeční slovní zásobu. HTML verze umožňuje pokročilé vyhledávání v hesláři a rejstříku, a to podle zadané položky nebo jazykového dokladu. K nahlédnutí jsou rovněž mapy pravidelných...

Slova slonárium, velemlokárium, vydrárium či želvárium patří mezi názvy zvířecích pavilonů, výběhů a chovných zařízení, které obsahují příponu -árium. Sylva Nzimba se v jazykovém koutku pro časopis Vesmír (2018/12) zabývá původem tohoto komponentu a jeho spojitelností se slovními základy. Více se dočtete zde.

V posledním letošním čísle Naší řeči naleznete dva články a jednu drobnost. Úvodní text Tomáše Dubědy se zabývá fonologickou adaptací anglicismů v češtině, text Martiny Šmejkalové je věnován vzniku Československé republiky z pohledu vývoje profesní terminologie. Anna Černá ve své drobnosti analyzuje novější české...

Zveme vás na přednášku Ondřeje Koupila a Kateřiny Volekové (oddělení vývoje jazyka ÚJČ), při níž budou představeny knižní edice dvou českých jazykověreflektivních pramenů, které mají být v lednu roku 2019 vydány jako třetí a čtvrtý svazek edice Grammaticae Bohemicae. Přednášku pořádá Kruh přátel českého jazyka...

Srdečně vás zveme na přednášku Jiřího Homoláče a Kamily Mrázkové (oddělení stylistiky a lingvistiky textu ÚJČ) s názvem „S dovolením si na svém soukromém Twitteru budu dál psát, co chci“: Diskurzní analýza twitterových účtů českých novinářů. Přednášku pořádá Kruh přátel českého jazyka a uskuteční se ve...

Vyšel 19. sešit Etymologického slovníku jazyka staroslověnského. Zahrnuje etymologické výklady slov z poslední části abecedy, a to hesla zakonъ ‒ žьzlъ. Jeho součástí je též úplný bibliografický aparát. V současné době čeká pracovníky etymologického oddělení v Brně příprava slovních rejstříků, které budou obsahovat veškerý lexikální...

Studentské stáže projektu Otevřená věda 2018 vyvrcholily dvoudenní konferencí 22.–23. listopadu. V oblasti humanitních a společenských věd zvítězila Martina Nguyen, která v Ústavu pro jazyk český AV ČR pod lektorským vedením Tamah Sherman (a Heleny Özörencik) absolvovala stáž Vícejazyčná výchova v jazykově smíšených rodinách v České republice. Více o konferenci...

V nejnovějším čísle časopisu Studie z aplikované lingvistiky najdete text Martina Beneše Enantiosémie z perspektivy lingvistických teorií intersubjektivity, dále studii Jiřího Perglera K užívání reflexivní deagentní konstrukce v češtině 15.–17. století, příspěvek Pavlíny Synkové, Borise Lehečky a Ondřeje Svobody k lemmatizaci staročeských textů či pojednání Jana Křivana a Michala...