{"id":140,"date":"2023-07-23T08:53:45","date_gmt":"2023-07-23T08:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/?post_type=dictionaries&p=140"},"modified":"2023-07-23T08:53:46","modified_gmt":"2023-07-23T08:53:46","slug":"diabible","status":"publish","type":"dictionaries","link":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/elektronicke-slovniky-a-zdroje\/diabible\/","title":{"rendered":"Diabible"},"content":{"rendered":"\n

Datab\u00e1ze Diabible zp\u0159\u00edstup\u0148uje pln\u00e9 texty st\u0159edov\u011bk\u00fdch p\u0159eklad\u016f bible do \u010de\u0161tiny z vybran\u00fdch rukopisn\u00fdch a ti\u0161t\u011bn\u00fdch pramen\u016f 14. a 15. stolet\u00ed a umo\u017e\u0148uje jejich studium prost\u0159ednictv\u00edm srovn\u00e1n\u00ed zn\u011bn\u00ed jednotliv\u00fdch biblick\u00fdch ver\u0161\u016f. Vybr\u00e1ni byli z\u00e1stupci p\u0159ekladov\u00fdch verz\u00ed, tzv. redakc\u00ed, a p\u0159echodov\u00fdch p\u0159eklad\u016f, p\u0159i\u010dem\u017e v\u00fdb\u011br a po\u010det pramen\u016f se m\u016f\u017ee pro jednotliv\u00e9 biblick\u00e9 knihy li\u0161it. Pro svou rozs\u00e1hlost, p\u0159ekladovost, \u017e\u00e1nrovou a jazykovou bohatost a dochov\u00e1n\u00ed v \u00faprav\u00e1ch a odli\u0161n\u00fdch p\u0159ekladech m\u016f\u017ee staro\u010desk\u00e1 bible b\u00fdt vyu\u017eita pro lingvistick\u00fd v\u00fdzkum v\u00fdvoje jazyka na v\u0161ech rovin\u00e1ch. B\u00e1d\u00e1n\u00ed je ov\u0161em \u010dasto limitov\u00e1no t\u00edm, \u017ee staro\u010desk\u00e9 biblick\u00e9 p\u0159eklady nebyly pro sv\u016fj velk\u00fd rozsah a\u017e na v\u00fdjimky edi\u010dn\u011b zpracov\u00e1ny. Elektronick\u00e9 edice vybran\u00fdch pramen\u016f proto do datab\u00e1ze p\u0159ib\u00fdvaj\u00ed postupn\u011b.<\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-140","dictionaries","type-dictionaries","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDiabible - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diabible - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datab\u00e1ze Diabible zp\u0159\u00edstup\u0148uje pln\u00e9 texty st\u0159edov\u011bk\u00fdch p\u0159eklad\u016f bible do \u010de\u0161tiny z vybran\u00fdch rukopisn\u00fdch a ti\u0161t\u011bn\u00fdch pramen\u016f 14. a 15. stolet\u00ed a umo\u017e\u0148uje jejich studium prost\u0159ednictv\u00edm srovn\u00e1n\u00ed zn\u011bn\u00ed jednotliv\u00fdch biblick\u00fdch ver\u0161\u016f. Vybr\u00e1ni byli z\u00e1stupci p\u0159ekladov\u00fdch verz\u00ed, tzv. redakc\u00ed, a p\u0159echodov\u00fdch p\u0159eklad\u016f, p\u0159i\u010dem\u017e v\u00fdb\u011br a po\u010det pramen\u016f se m\u016f\u017ee pro jednotliv\u00e9 biblick\u00e9 knihy li\u0161it. Pro svou rozs\u00e1hlost, p\u0159ekladovost, \u017e\u00e1nrovou a jazykovou bohatost a dochov\u00e1n\u00ed v \u00faprav\u00e1ch a odli\u0161n\u00fdch […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/diabible\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-23T08:53:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\\\/diabible\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\\\/diabible\\\/\",\"name\":\"Diabible - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-23T08:53:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-23T08:53:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\\\/diabible\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\\\/diabible\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\\\/diabible\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elektronick\u00e9 slovn\u00edky\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Diabible\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/\",\"name\":\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\",\"description\":\"Akademie v\u011bd \u010cesk\u00e9 republiky\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#organization\",\"name\":\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/ksj-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/ksj-logo.svg\",\"width\":55,\"height\":63,\"caption\":\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diabible - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Diabible - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","og_description":"Datab\u00e1ze Diabible zp\u0159\u00edstup\u0148uje pln\u00e9 texty st\u0159edov\u011bk\u00fdch p\u0159eklad\u016f bible do \u010de\u0161tiny z vybran\u00fdch rukopisn\u00fdch a ti\u0161t\u011bn\u00fdch pramen\u016f 14. a 15. stolet\u00ed a umo\u017e\u0148uje jejich studium prost\u0159ednictv\u00edm srovn\u00e1n\u00ed zn\u011bn\u00ed jednotliv\u00fdch biblick\u00fdch ver\u0161\u016f. Vybr\u00e1ni byli z\u00e1stupci p\u0159ekladov\u00fdch verz\u00ed, tzv. redakc\u00ed, a p\u0159echodov\u00fdch p\u0159eklad\u016f, p\u0159i\u010dem\u017e v\u00fdb\u011br a po\u010det pramen\u016f se m\u016f\u017ee pro jednotliv\u00e9 biblick\u00e9 knihy li\u0161it. Pro svou rozs\u00e1hlost, p\u0159ekladovost, \u017e\u00e1nrovou a jazykovou bohatost a dochov\u00e1n\u00ed v \u00faprav\u00e1ch a odli\u0161n\u00fdch […]","og_url":"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/diabible\/","og_site_name":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","article_modified_time":"2023-07-23T08:53:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/diabible\/","url":"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/diabible\/","name":"Diabible - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#website"},"datePublished":"2023-07-23T08:53:45+00:00","dateModified":"2023-07-23T08:53:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/diabible\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/diabible\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/diabible\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elektronick\u00e9 slovn\u00edky","item":"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Diabible"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#website","url":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/","name":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","description":"Akademie v\u011bd \u010cesk\u00e9 republiky","publisher":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#organization","name":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","url":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ksj-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ksj-logo.svg","width":55,"height":63,"caption":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd"},"image":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dictionaries\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dictionaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dictionaries"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}