{"id":202,"date":"2023-07-23T09:04:49","date_gmt":"2023-07-23T09:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/?post_type=dictionaries&p=202"},"modified":"2023-07-23T09:04:51","modified_gmt":"2023-07-23T09:04:51","slug":"vokabular-webovy","status":"publish","type":"dictionaries","link":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/elektronicke-slovniky-a-zdroje\/vokabular-webovy\/","title":{"rendered":"Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd"},"content":{"rendered":"\n

Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd <\/em>je internetov\u00e1 aplikace, kter\u00e1 od listopadu 2006 postupn\u011b zp\u0159\u00edstup\u0148uje textov\u00e9, obrazov\u00e9 a zvukov\u00e9 zdroje k pozn\u00e1n\u00ed historick\u00e9 \u010de\u0161tiny. Tv\u016frcem a provozovatelem Vokabul\u00e1\u0159e webov\u00e9ho je odd\u011blen\u00ed v\u00fdvoje jazyka \u00dastavu pro jazyk \u010desk\u00fd AV \u010cR.<\/p>\n\n\n\n

V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b tvo\u0159\u00ed Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd<\/em> tyto lexik\u00e1ln\u00ed zdroje: Mal\u00fd staro\u010desk\u00fd slovn\u00edk (MSS)<\/a>, Slovn\u00edk staro\u010desk\u00fd Jana Gebauera (GbSlov)<\/a>, Staro\u010desk\u00fd slovn\u00edk, se\u0161it 1\u201326 (St\u010dS)<\/a>, Slovn\u00ed\u010dek star\u00e9 \u010de\u0161tiny Franti\u0161ka \u0160imka (\u0160imekSlov)<\/a>, Index Slovn\u00edku staro\u010desk\u00fdch osobn\u00edch jmen Jana Svobody (IndexSvob)<\/a>, Elektronick\u00fd slovn\u00edk star\u00e9 \u010de\u0161tiny (ESS\u010c)<\/a> a digitalizovan\u00e1 l\u00edstkov\u00e1 kartot\u00e9ka Jana Gebauera<\/a>.<\/p>\n\n\n\n


Ve Vokabul\u00e1\u0159i<\/em> d\u00e1le zp\u0159\u00edstup\u0148ujeme slovn\u00edky, kter\u00e9 zat\u00edm nebylo mo\u017en\u00e9 zapojit do jednotn\u00e9ho vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed. Jedn\u00e1 se o dv\u011b vyd\u00e1n\u00ed \u010cesko-n\u011bmeck\u00e9ho slovn\u00e1\u0159e Jana V\u00e1clava Pohla<\/em>, jeho\u017e elektronick\u00e9 edice vytvo\u0159il se sv\u00fdmi kolegy prof. Tilman Berger z univerzity v Tubink\u00e1ch; dal\u0161\u00edmi nezapojen\u00fdmi zdroji jsou nap\u0159. Dodavky ke slovn\u00edku Josefa Jungmanna<\/a> od F. L. \u010celakovsk\u00e9ho; Slov\u00e1\u0159 \u010desk\u00fd, to jest slova n\u011bkter\u00e1 \u010desk\u00e1 jak od Latin\u00e1\u0159\u016fv, tak i od N\u011bmc\u016fv vyp\u016fj\u010den\u00e1, zase napraven\u00e1 a v vlastn\u00ed \u010deskou \u0159e\u010d obr\u00e1cen\u00e1 k u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed milovn\u00edk\u016fv \u010desk\u00e9 \u0159e\u010di<\/a> Jana Franti\u0161ka Josefa Ryvoly a Deutsch-b\u00f6hmisches W\u00f6rterbuch<\/a> Josefa Dobrovsk\u00e9ho, Thesaurus Linguae Bohemicae<\/a> V\u00e1clava Jana Rosy nebo elektronick\u00e1 edice t\u0159\u00edjazy\u010dn\u00e9ho nomenkl\u00e1toru Daniela Adama z Veleslav\u00edna<\/a>, je\u017e je propojen\u00e1 s digitalizovan\u00fdmi obrazy p\u016fvodn\u00edho tisku. Formou digitalizovan\u00fdch obraz\u016f dopln\u011bn\u00fdch o metainformace jsme v modulu digitalizovan\u00fdch slovn\u00edk\u016f zve\u0159ejnili Slovn\u00edk \u010desko-n\u011bmeck\u00fd<\/a> Josefa Jungmanna \u2013 jedn\u00e1 se o fotokopie archivn\u00edho exempl\u00e1\u0159e, v n\u011bm\u017e s\u00e1m autor ozna\u010doval opravy a dopl\u0148ky textu.<\/p>\n\n\n\n

Na str\u00e1nky Vokabul\u00e1\u0159e webov\u00e9ho<\/em> jsme um\u00edstili rovn\u011b\u017e zdroje, z nich\u017e z\u00e1jemce z\u00edsk\u00e1 informace nad r\u00e1mec jednotliv\u00fdch lexik\u00e1ln\u00edch jednotek. Staro\u010desk\u00e1 textov\u00e1 banka<\/a> obsahuje texty staro\u010desk\u00fdch liter\u00e1rn\u00edch pam\u00e1tek a z\u00e1rove\u0148 m\u016f\u017ee do ur\u010dit\u00e9 m\u00edry nahradit dokladovou \u010d\u00e1st u t\u011bch staro\u010desk\u00fdch lexikografick\u00fdch zdroj\u016f, kter\u00e9 ji neobsahuj\u00ed. Do st\u0159edn\u011b\u010desk\u00e9 textov\u00e9 banky<\/a> zahrnujeme texty nestaro\u010desk\u00e9, tj. poch\u00e1zej\u00edc\u00ed z obdob\u00ed 16. a\u017e za\u010d\u00e1tku 19. stolet\u00ed. S bankami je mo\u017en\u00e9 pracovat s pomoc\u00ed p\u016fvodn\u00edho korpusov\u00e9ho mana\u017eeru vyvinut\u00e9ho pro Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd<\/em> nebo v aplikaci KonText. V edi\u010dn\u00edm modulu<\/a> jsou liter\u00e1rn\u00ed texty prezentov\u00e1ny spole\u010dn\u011b se z\u00e1kladn\u00edm koment\u00e1\u0159em k textu. D\u00edla star\u0161\u00ed \u010desk\u00e9 literatury poskytujeme t\u00e9\u017e ve form\u011b audioknih<\/a>.<\/p>\n\n\n\n


Pou\u010den\u00ed o historick\u00e9 \u010de\u0161tin\u011b najde u\u017eivatel tak\u00e9 v modulu digitalizovan\u00fdch mluvnic<\/a> a obdobn\u00fdch p\u0159\u00edru\u010dek z 16.\u201319. stolet\u00ed. Modul slou\u017e\u00ed nejen ke studiu dobov\u00e9ho stavu a prom\u011bn \u010desk\u00e9ho jazykov\u00e9ho syst\u00e9mu, ale t\u00e9\u017e k b\u00e1d\u00e1n\u00ed o v\u00fdvoji \u010desk\u00e9ho mluvnictv\u00ed. V modulu odborn\u00e9 literatury<\/a> je zve\u0159ejn\u011bna Historick\u00e1 mluvnice jazyka \u010desk\u00e9ho<\/em> Jana Gebauera a monografie V\u00fdvojov\u00e9 postupy slovn\u00ed z\u00e1soby<\/em> a Rekonstrukce lexik\u00e1ln\u00edho v\u00fdvoje<\/em> Igora N\u011bmce v podob\u011b pln\u00e9ho textu.<\/p>\n\n\n\n

V sekci n\u00e1stroje<\/a> jsou voln\u011b k dispozici p\u0159edev\u0161\u00edm pom\u016fcky pro editaci historick\u00fdch text\u016f, a to spolu s certifikovanou metodikou pro jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, a n\u00e1stroje usnad\u0148uj\u00edc\u00ed strojovou anal\u00fdzu text\u016f.<\/p>\n\n\n\n

Rozvoj Vokabul\u00e1\u0159e webov\u00e9ho umo\u017enil mj. projekt Ministerstva kultury \u010cR \u010d. DF12P01OVV028 \u201eInforma\u010dn\u00ed technologie ve slu\u017eb\u00e1ch jazykov\u00e9ho kulturn\u00edho bohatstv\u00ed projektu\u201c, projekt Ministerstva \u0161kolstv\u00ed, ml\u00e1de\u017ee a t\u011blov\u00fdchovy \u010d. LM2015081 \u201eV\u00fdzkumn\u00e1 infrastruktura pro diachronn\u00ed bohemistiku\u201c (akronym RIDICS) v r\u00e1mci Projektu velk\u00fdch infrastruktur pro VaVaI a program Strategie AV21 Akademie v\u011bd \u010cesk\u00e9 republiky.<\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-202","dictionaries","type-dictionaries","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nVokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd je internetov\u00e1 aplikace, kter\u00e1 od listopadu 2006 postupn\u011b zp\u0159\u00edstup\u0148uje textov\u00e9, obrazov\u00e9 a zvukov\u00e9 zdroje k pozn\u00e1n\u00ed historick\u00e9 \u010de\u0161tiny. Tv\u016frcem a provozovatelem Vokabul\u00e1\u0159e webov\u00e9ho je odd\u011blen\u00ed v\u00fdvoje jazyka \u00dastavu pro jazyk \u010desk\u00fd AV \u010cR. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b tvo\u0159\u00ed Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd tyto lexik\u00e1ln\u00ed zdroje: Mal\u00fd staro\u010desk\u00fd slovn\u00edk (MSS), Slovn\u00edk staro\u010desk\u00fd Jana Gebauera (GbSlov), Staro\u010desk\u00fd slovn\u00edk, se\u0161it 1\u201326 (St\u010dS), Slovn\u00ed\u010dek star\u00e9 \u010de\u0161tiny Franti\u0161ka \u0160imka (\u0160imekSlov), Index Slovn\u00edku staro\u010desk\u00fdch osobn\u00edch jmen Jana […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/vokabular-webovy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-23T09:04:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\\\/vokabular-webovy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\\\/vokabular-webovy\\\/\",\"name\":\"Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-23T09:04:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-23T09:04:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\\\/vokabular-webovy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\\\/vokabular-webovy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\\\/vokabular-webovy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elektronick\u00e9 slovn\u00edky\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/\",\"name\":\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\",\"description\":\"Akademie v\u011bd \u010cesk\u00e9 republiky\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#organization\",\"name\":\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/ksj-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/ksj-logo.svg\",\"width\":55,\"height\":63,\"caption\":\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","og_description":"Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd je internetov\u00e1 aplikace, kter\u00e1 od listopadu 2006 postupn\u011b zp\u0159\u00edstup\u0148uje textov\u00e9, obrazov\u00e9 a zvukov\u00e9 zdroje k pozn\u00e1n\u00ed historick\u00e9 \u010de\u0161tiny. Tv\u016frcem a provozovatelem Vokabul\u00e1\u0159e webov\u00e9ho je odd\u011blen\u00ed v\u00fdvoje jazyka \u00dastavu pro jazyk \u010desk\u00fd AV \u010cR. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b tvo\u0159\u00ed Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd tyto lexik\u00e1ln\u00ed zdroje: Mal\u00fd staro\u010desk\u00fd slovn\u00edk (MSS), Slovn\u00edk staro\u010desk\u00fd Jana Gebauera (GbSlov), Staro\u010desk\u00fd slovn\u00edk, se\u0161it 1\u201326 (St\u010dS), Slovn\u00ed\u010dek star\u00e9 \u010de\u0161tiny Franti\u0161ka \u0160imka (\u0160imekSlov), Index Slovn\u00edku staro\u010desk\u00fdch osobn\u00edch jmen Jana […]","og_url":"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/vokabular-webovy\/","og_site_name":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","article_modified_time":"2023-07-23T09:04:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/vokabular-webovy\/","url":"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/vokabular-webovy\/","name":"Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#website"},"datePublished":"2023-07-23T09:04:49+00:00","dateModified":"2023-07-23T09:04:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/vokabular-webovy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/vokabular-webovy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/vokabular-webovy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elektronick\u00e9 slovn\u00edky","item":"https:\/\/ujc.microshop.czelektronicke-slovniky-a-zdroje\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vokabul\u00e1\u0159 webov\u00fd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#website","url":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/","name":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","description":"Akademie v\u011bd \u010cesk\u00e9 republiky","publisher":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#organization","name":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","url":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ksj-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ksj-logo.svg","width":55,"height":63,"caption":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd"},"image":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dictionaries\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dictionaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dictionaries"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}