{"id":2477,"date":"2023-12-11T09:50:40","date_gmt":"2023-12-11T09:50:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/zajimave-dotazy\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\/"},"modified":"2023-12-11T09:50:40","modified_gmt":"2023-12-11T09:50:40","slug":"s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/zajimave-dotazy\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\/","title":{"rendered":"S\u00a0jak\u00fdm p\u00e1dem se poj\u00ed zvol\u00e1n\u00ed p\u0159i p\u0159\u00edpitku na zdrav\u00ed? Je spr\u00e1vn\u011b na zdrav\u00ed Jardovi, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016fm, nebo na zdrav\u00ed Jardy, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016f?"},"content":{"rendered":"<p>J\u00e1dro probl\u00e9mu tkv\u00ed v&nbsp;tom, \u017ee zde mluv\u00edme o&nbsp;dvou, resp. t\u0159ech r\u016fzn\u00fdch vazb\u00e1ch, z&nbsp;nich\u017e ka\u017ed\u00e1 se poj\u00ed k&nbsp;jin\u00e9mu slovu. P\u0159esto\u017ee v\u011bt\u0161inou \u0159\u00edk\u00e1me pouze <em>na zdrav\u00ed!<\/em>, p\u016fvod fraz\u00e9mu je t\u0159eba hledat ve spojen\u00ed <em>p\u0159ip\u00edt (n\u011bkomu) na zdrav\u00ed<\/em>. U&nbsp;slovesa <em>p\u0159ip\u00edt <\/em>uv\u00e1d\u00ed Slovn\u00edk slovesn\u00fdch, substantivn\u00edch a&nbsp;adjektivn\u00edch vazeb a&nbsp;spojen\u00ed vazby \u201ep\u0159ip\u00edt n\u011bkomu, n\u011b\u010demu\u201c a&nbsp;\u201ep\u0159ip\u00edt na koho, na co\u201c. Sloveso tedy m\u016f\u017ee m\u00edt dva p\u0159edm\u011bty, ve t\u0159et\u00edm a&nbsp;ve \u010dtvrt\u00e9m p\u00e1d\u011b, nap\u0159.&nbsp;<em>p\u0159ip\u00edt Jardovi\/novoman\u017eel\u016fm na zdrav\u00ed<\/em>. T\u0159et\u00ed p\u00e1d se pak do spojen\u00ed dost\u00e1v\u00e1 i&nbsp;v&nbsp;p\u0159\u00edpadech, kdy je sloveso form\u00e1ln\u011b elidov\u00e1no (vypu\u0161t\u011bno): <em>(p\u0159ip\u00edj\u00edme) na zdrav\u00ed Jardovi<\/em><em>, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016fm<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Uv\u00e1d\u011bn\u00e1 vazba s&nbsp;druh\u00fdm p\u00e1dem se naproti tomu nepoj\u00ed se slovesem <em>p\u0159ip\u00edt<\/em>, ale s podstatn\u00fdm jm\u00e9nem <em>zdrav\u00ed<\/em>: na zdrav\u00ed koho, \u010deho (na \u010d\u00ed zdrav\u00ed)? <em>Na zdrav\u00ed Jardy\/novoman\u017eel\u016f (na Jardovo zdrav\u00ed)<\/em>. Zcela v&nbsp;po\u0159\u00e1dku je tedy i&nbsp;vazba s&nbsp;druh\u00fdm p\u00e1dem. Jin\u00fdmi slovy: ob\u011b vazby jsou n\u00e1le\u017eit\u00e9, z\u00e1le\u017e\u00ed pouze na tom, zda pisatel\/mluv\u010d\u00ed form\u00e1ln\u011b obsad\u00ed pozici p\u0159edm\u011btu ve t\u0159et\u00edm p\u00e1d\u011b (sloveso jej\u00ed obsazen\u00ed nevy\u017eaduje), nebo rozvine podstatn\u00e9 jm\u00e9no <em>zdrav\u00ed<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>av&nbsp;<\/em><\/p>\n<\/p>\n<div id=\"d_\/jazykova-poradna\/zajimave-dotazy\/220110-zajimave-dotazy-na-zdravi.html\"><\/div>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-2477","questions","type-questions","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00a0jak\u00fdm p\u00e1dem se poj\u00ed zvol\u00e1n\u00ed p\u0159i p\u0159\u00edpitku na zdrav\u00ed? Je spr\u00e1vn\u011b na zdrav\u00ed Jardovi, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016fm, nebo na zdrav\u00ed Jardy, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016f? - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00a0jak\u00fdm p\u00e1dem se poj\u00ed zvol\u00e1n\u00ed p\u0159i p\u0159\u00edpitku na zdrav\u00ed? Je spr\u00e1vn\u011b na zdrav\u00ed Jardovi, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016fm, nebo na zdrav\u00ed Jardy, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016f? - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u00e1dro probl\u00e9mu tkv\u00ed v&nbsp;tom, \u017ee zde mluv\u00edme o&nbsp;dvou, resp. t\u0159ech r\u016fzn\u00fdch vazb\u00e1ch, z&nbsp;nich\u017e ka\u017ed\u00e1 se poj\u00ed k&nbsp;jin\u00e9mu slovu. P\u0159esto\u017ee v\u011bt\u0161inou \u0159\u00edk\u00e1me pouze na zdrav\u00ed!, p\u016fvod fraz\u00e9mu je t\u0159eba hledat ve spojen\u00ed p\u0159ip\u00edt (n\u011bkomu) na zdrav\u00ed. U&nbsp;slovesa p\u0159ip\u00edt uv\u00e1d\u00ed Slovn\u00edk slovesn\u00fdch, substantivn\u00edch a&nbsp;adjektivn\u00edch vazeb a&nbsp;spojen\u00ed vazby \u201ep\u0159ip\u00edt n\u011bkomu, n\u011b\u010demu\u201c a&nbsp;\u201ep\u0159ip\u00edt na koho, na co\u201c. Sloveso tedy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\\\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\\\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\\\/\",\"name\":\"S\u00a0jak\u00fdm p\u00e1dem se poj\u00ed zvol\u00e1n\u00ed p\u0159i p\u0159\u00edpitku na zdrav\u00ed? Je spr\u00e1vn\u011b na zdrav\u00ed Jardovi, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016fm, nebo na zdrav\u00ed Jardy, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016f? - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-11T09:50:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\\\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\\\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\\\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zaj\u00edmav\u00e9 dotazy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u00a0jak\u00fdm p\u00e1dem se poj\u00ed zvol\u00e1n\u00ed p\u0159i p\u0159\u00edpitku na zdrav\u00ed? Je spr\u00e1vn\u011b na zdrav\u00ed Jardovi, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016fm, nebo na zdrav\u00ed Jardy, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016f?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/\",\"name\":\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\",\"description\":\"Akademie v\u011bd \u010cesk\u00e9 republiky\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#organization\",\"name\":\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/ksj-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/ksj-logo.svg\",\"width\":55,\"height\":63,\"caption\":\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00a0jak\u00fdm p\u00e1dem se poj\u00ed zvol\u00e1n\u00ed p\u0159i p\u0159\u00edpitku na zdrav\u00ed? Je spr\u00e1vn\u011b na zdrav\u00ed Jardovi, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016fm, nebo na zdrav\u00ed Jardy, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016f? - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"S\u00a0jak\u00fdm p\u00e1dem se poj\u00ed zvol\u00e1n\u00ed p\u0159i p\u0159\u00edpitku na zdrav\u00ed? Je spr\u00e1vn\u011b na zdrav\u00ed Jardovi, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016fm, nebo na zdrav\u00ed Jardy, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016f? - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","og_description":"J\u00e1dro probl\u00e9mu tkv\u00ed v&nbsp;tom, \u017ee zde mluv\u00edme o&nbsp;dvou, resp. t\u0159ech r\u016fzn\u00fdch vazb\u00e1ch, z&nbsp;nich\u017e ka\u017ed\u00e1 se poj\u00ed k&nbsp;jin\u00e9mu slovu. P\u0159esto\u017ee v\u011bt\u0161inou \u0159\u00edk\u00e1me pouze na zdrav\u00ed!, p\u016fvod fraz\u00e9mu je t\u0159eba hledat ve spojen\u00ed p\u0159ip\u00edt (n\u011bkomu) na zdrav\u00ed. U&nbsp;slovesa p\u0159ip\u00edt uv\u00e1d\u00ed Slovn\u00edk slovesn\u00fdch, substantivn\u00edch a&nbsp;adjektivn\u00edch vazeb a&nbsp;spojen\u00ed vazby \u201ep\u0159ip\u00edt n\u011bkomu, n\u011b\u010demu\u201c a&nbsp;\u201ep\u0159ip\u00edt na koho, na co\u201c. Sloveso tedy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\/","og_site_name":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\/","url":"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\/","name":"S\u00a0jak\u00fdm p\u00e1dem se poj\u00ed zvol\u00e1n\u00ed p\u0159i p\u0159\u00edpitku na zdrav\u00ed? Je spr\u00e1vn\u011b na zdrav\u00ed Jardovi, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016fm, nebo na zdrav\u00ed Jardy, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016f? - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#website"},"datePublished":"2023-12-11T09:50:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/s-jakym-padem-se-poji-zvolani-pri-pripitku-na-zdravi-je-spravne-na-zdravi-jardovi-na-zdravi-novomanzelum-nebo-na-zdravi-jardy-na-zdravi-novomanzelu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zaj\u00edmav\u00e9 dotazy","item":"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u00a0jak\u00fdm p\u00e1dem se poj\u00ed zvol\u00e1n\u00ed p\u0159i p\u0159\u00edpitku na zdrav\u00ed? Je spr\u00e1vn\u011b na zdrav\u00ed Jardovi, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016fm, nebo na zdrav\u00ed Jardy, na zdrav\u00ed novoman\u017eel\u016f?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#website","url":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/","name":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","description":"Akademie v\u011bd \u010cesk\u00e9 republiky","publisher":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#organization","name":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","url":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ksj-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ksj-logo.svg","width":55,"height":63,"caption":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd"},"image":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/2477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}