{"id":2584,"date":"2023-12-11T09:50:58","date_gmt":"2023-12-11T09:50:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/zajimave-dotazy\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\/"},"modified":"2023-12-11T09:50:58","modified_gmt":"2023-12-11T09:50:58","slug":"proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/zajimave-dotazy\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\/","title":{"rendered":"Pro\u010d je v\u00a0\u010de\u0161tin\u011b slovo party (p\u00e1rty) rodu \u017eensk\u00e9ho, tedy ta party, a\u00a0nikoli ten party nebo to party?"},"content":{"rendered":"<p>P\u0159i za\u0159azov\u00e1n\u00ed p\u0159ejat\u00fdch jmen k&nbsp;rod\u016fm zpravidla rozhoduje zakon\u010den\u00ed slova. V\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1st t\u011bchto jmen se za\u010dle\u0148uje do \u010desk\u00e9 soustavy tvar\u016f a&nbsp;p\u0159izp\u016fsobuje se dom\u00e1c\u00edm sklo\u0148ovac\u00edm vzor\u016fm. P\u0159ejat\u00e1 jm\u00e9na s&nbsp;neobvykl\u00fdm zakon\u010den\u00edm ale v\u011bt\u0161inou z\u016fst\u00e1vaj\u00ed nesklonn\u00e1.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nesklonn\u00e1 jm\u00e9na \u010dasto b\u00fdvaj\u00ed rodu st\u0159edn\u00edho (zejm\u00e9na ta, kter\u00e1 kon\u010d\u00ed na dlouhou samohl\u00e1sku, nap\u0159. <em>anga\u017em\u00e1<\/em>, <em>dra\u017e\u00e9<\/em>, <em>\u0161od\u00f3<\/em>, <em>rag\u00fa<\/em> apod.). Ov\u0161em mnoh\u00e1 z&nbsp;nich maj\u00ed potenci\u00e1l kol\u00edsat v&nbsp;rod\u011b, proto\u017ee zde pr\u00e1v\u011b z&nbsp;d\u016fvodu nesklonnosti nen\u00ed zakotven\u00ed v&nbsp;ur\u010dit\u00e9m sklo\u0148ovac\u00edm typu. O&nbsp;tom, kter\u00e1 varianta nakonec p\u0159ev\u00e1\u017e\u00ed, tak\u00e9 mnohdy rozhoduj\u00ed u\u017eivatel\u00e9 jazyka, tedy jazykov\u00e1 praxe. Nap\u0159\u00edklad u&nbsp;podstatn\u00e9ho jm\u00e9na <em>penny<\/em> uv\u00e1d\u011bj\u00ed slovn\u00edky (Slovn\u00edk spisovn\u00e9ho jazyka \u010desk\u00e9ho, 1960\u20131971; Slovn\u00edk spisovn\u00e9 \u010de\u0161tiny, 1994) jako mo\u017en\u00fd rod st\u0159edn\u00ed a&nbsp;mu\u017esk\u00fd ne\u017eivotn\u00fd. <a href=\"https:\/\/prirucka.ujc.cas.cz\/?slovo=penny\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internetov\u00e1 jazykov\u00e1 p\u0159\u00edru\u010dka<\/a> v\u0161ak zmi\u0148uje, \u017ee v&nbsp;souladu s&nbsp;\u00fazem, tj.&nbsp;\u010detnost\u00ed u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed \u017eensk\u00e9ho rodu v&nbsp;praxi, je mo\u017eno s&nbsp;t\u00edmto slovem nakl\u00e1dat i&nbsp;jako se jm\u00e9nem rodu \u017eensk\u00e9ho.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jak se m\u016f\u017eeme do\u010d\u00edst v&nbsp;akademick\u00e9 Mluvnici \u010de\u0161tiny&nbsp;3 (1987), mezi podstatn\u00e1 jm\u00e9na s&nbsp;neobvykl\u00fdm zakon\u010den\u00edm pat\u0159\u00ed i&nbsp;takov\u00e1, kter\u00e1 jsou zakon\u010dena na <em>-i<\/em>, <em>-y<\/em> (tedy pokud nejsou rodu mu\u017esk\u00e9ho \u017eivotn\u00e9ho, jako <em>kuli<\/em>, <em>grizzly<\/em>, <em>dandy<\/em> apod. \u2013 ta se sklo\u0148uj\u00ed). Nesklonn\u00e1 jm\u00e9na zakon\u010den\u00e1 na <em>-i<\/em>, <em>-y<\/em> b\u00fdvaj\u00ed nej\u010dast\u011bji rodu st\u0159edn\u00edho (<em>alibi<\/em>, <em>pa\u010duli<\/em>, <em>taxi<\/em>, <em>derby<\/em>, <em>ragby<\/em>, <em>penny<\/em> apod.) nebo \u017eensk\u00e9ho (<em>okapi<\/em>, <em>lady<\/em>, <em>brandy<\/em>, <em>whisky<\/em>, <em>jury<\/em> apod.). \u0158id\u010deji mohou b\u00fdt tak\u00e9 rodu mu\u017esk\u00e9ho ne\u017eivotn\u00e9ho (<em>penny<\/em>, <em>henry<\/em>). U&nbsp;n\u011bkter\u00fdch p\u0159ejat\u00fdch slov hraje roli siln\u00e1 souvislost s&nbsp;dom\u00e1c\u00edmi slovy stejn\u00e9ho nebo podobn\u00e9ho v\u00fdznamu. Tak nap\u0159\u00edklad slovo <em>jury<\/em> [\u017eiri] je rodu \u017eensk\u00e9ho d\u00edky v\u011bcn\u00e9 souvislosti se slovem <em>porota<\/em>. Podobn\u011b tak\u00e9 \u0159\u00edk\u00e1me a&nbsp;p\u00ed\u0161eme <em>ta brandy<\/em> (vedle <em>to brandy<\/em>) a&nbsp;<em>ta whisky<\/em>, proto\u017ee tato pojmenov\u00e1n\u00ed m\u00e1me spojen\u00e1 s&nbsp;n\u00e1zvy alkoholick\u00fdch n\u00e1poj\u016f jako <em>p\u00e1lenka<\/em>, <em>ko\u0159alka<\/em>, <em>vodka<\/em> apod. D\u00e1le bychom zde mohli zm\u00ednit i&nbsp;v\u00fd\u0161e uveden\u00e1 slova <em>penny<\/em> (<em>ta penny<\/em> jako <em>ta pence<\/em>; vedle <em>ten penny<\/em> a&nbsp;<em>to penny<\/em>) a&nbsp;<em>lady<\/em> (<em>ta pan\u00ed<\/em>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U&nbsp;podstatn\u00e9ho jm\u00e9na <em>party<\/em> (<em>p\u00e1rty<\/em>) by tak p\u0159ipadalo v&nbsp;\u00favahu p\u0159ipodobn\u011bn\u00ed k v\u00fdraz\u016fm <em>oslava<\/em> nebo <em>ve\u010d\u00edrek<\/em>. A&nbsp;jak je vid\u011bt z&nbsp;uveden\u00fdch p\u0159\u00edklad\u016f, jm\u00e9na tohoto typu jsou mnohem \u010dast\u011bji rodu \u017eensk\u00e9ho ne\u017e mu\u017esk\u00e9ho ne\u017eivotn\u00e9ho, proto je p\u0159irozen\u00e9, \u017ee se sp\u00ed\u0161e uplatnil \u017eensk\u00fd rod.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>jr&nbsp;<\/em><\/p>\n<\/p>\n<div id=\"d_\/jazykova-poradna\/zajimave-dotazy\/230417-zajimave-dotazy-party.html\"><\/div>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-2584","questions","type-questions","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pro\u010d je v\u00a0\u010de\u0161tin\u011b slovo party (p\u00e1rty) rodu \u017eensk\u00e9ho, tedy ta party, a\u00a0nikoli ten party nebo to party? - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pro\u010d je v\u00a0\u010de\u0161tin\u011b slovo party (p\u00e1rty) rodu \u017eensk\u00e9ho, tedy ta party, a\u00a0nikoli ten party nebo to party? - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u0159i za\u0159azov\u00e1n\u00ed p\u0159ejat\u00fdch jmen k&nbsp;rod\u016fm zpravidla rozhoduje zakon\u010den\u00ed slova. V\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1st t\u011bchto jmen se za\u010dle\u0148uje do \u010desk\u00e9 soustavy tvar\u016f a&nbsp;p\u0159izp\u016fsobuje se dom\u00e1c\u00edm sklo\u0148ovac\u00edm vzor\u016fm. P\u0159ejat\u00e1 jm\u00e9na s&nbsp;neobvykl\u00fdm zakon\u010den\u00edm ale v\u011bt\u0161inou z\u016fst\u00e1vaj\u00ed nesklonn\u00e1. &nbsp; Nesklonn\u00e1 jm\u00e9na \u010dasto b\u00fdvaj\u00ed rodu st\u0159edn\u00edho (zejm\u00e9na ta, kter\u00e1 kon\u010d\u00ed na dlouhou samohl\u00e1sku, nap\u0159. anga\u017em\u00e1, dra\u017e\u00e9, \u0161od\u00f3, rag\u00fa apod.). Ov\u0161em mnoh\u00e1 z&nbsp;nich [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\\\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\\\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\\\/\",\"name\":\"Pro\u010d je v\u00a0\u010de\u0161tin\u011b slovo party (p\u00e1rty) rodu \u017eensk\u00e9ho, tedy ta party, a\u00a0nikoli ten party nebo to party? - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-11T09:50:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\\\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\\\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\\\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zaj\u00edmav\u00e9 dotazy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro\u010d je v\u00a0\u010de\u0161tin\u011b slovo party (p\u00e1rty) rodu \u017eensk\u00e9ho, tedy ta party, a\u00a0nikoli ten party nebo to party?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/\",\"name\":\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\",\"description\":\"Akademie v\u011bd \u010cesk\u00e9 republiky\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#organization\",\"name\":\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/ksj-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/ksj-logo.svg\",\"width\":55,\"height\":63,\"caption\":\"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ujc.microshop.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pro\u010d je v\u00a0\u010de\u0161tin\u011b slovo party (p\u00e1rty) rodu \u017eensk\u00e9ho, tedy ta party, a\u00a0nikoli ten party nebo to party? - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pro\u010d je v\u00a0\u010de\u0161tin\u011b slovo party (p\u00e1rty) rodu \u017eensk\u00e9ho, tedy ta party, a\u00a0nikoli ten party nebo to party? - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","og_description":"P\u0159i za\u0159azov\u00e1n\u00ed p\u0159ejat\u00fdch jmen k&nbsp;rod\u016fm zpravidla rozhoduje zakon\u010den\u00ed slova. V\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1st t\u011bchto jmen se za\u010dle\u0148uje do \u010desk\u00e9 soustavy tvar\u016f a&nbsp;p\u0159izp\u016fsobuje se dom\u00e1c\u00edm sklo\u0148ovac\u00edm vzor\u016fm. P\u0159ejat\u00e1 jm\u00e9na s&nbsp;neobvykl\u00fdm zakon\u010den\u00edm ale v\u011bt\u0161inou z\u016fst\u00e1vaj\u00ed nesklonn\u00e1. &nbsp; Nesklonn\u00e1 jm\u00e9na \u010dasto b\u00fdvaj\u00ed rodu st\u0159edn\u00edho (zejm\u00e9na ta, kter\u00e1 kon\u010d\u00ed na dlouhou samohl\u00e1sku, nap\u0159. anga\u017em\u00e1, dra\u017e\u00e9, \u0161od\u00f3, rag\u00fa apod.). Ov\u0161em mnoh\u00e1 z&nbsp;nich [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\/","og_site_name":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\/","url":"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\/","name":"Pro\u010d je v\u00a0\u010de\u0161tin\u011b slovo party (p\u00e1rty) rodu \u017eensk\u00e9ho, tedy ta party, a\u00a0nikoli ten party nebo to party? - \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#website"},"datePublished":"2023-12-11T09:50:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/proc-je-v-cestine-slovo-party-party-rodu-zenskeho-tedy-ta-party-a-nikoli-ten-party-nebo-to-party\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zaj\u00edmav\u00e9 dotazy","item":"https:\/\/ujc.microshop.czzajimave-dotazy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro\u010d je v\u00a0\u010de\u0161tin\u011b slovo party (p\u00e1rty) rodu \u017eensk\u00e9ho, tedy ta party, a\u00a0nikoli ten party nebo to party?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#website","url":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/","name":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","description":"Akademie v\u011bd \u010cesk\u00e9 republiky","publisher":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#organization","name":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd","url":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ksj-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ksj-logo.svg","width":55,"height":63,"caption":"\u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd"},"image":{"@id":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/2584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujc.microshop.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}